ФОРУМ ЛЮБИТЕЛЕЙ КОЛЛИ И ШЕЛТИ

Добро пожаловать на наш форум !

Текущее время: 19 сен 2018, 05:52

Часовой пояс: UTC + 6 часов




Начать новую тему Ответить на тему  [ Сообщений: 96 ]  На страницу Пред.  1 ... 3, 4, 5, 6, 7  След.
Автор Сообщение
 Заголовок сообщения: Re: Стандарт колли на русском в картинках :)
СообщениеДобавлено: 21 фев 2014, 14:21 
Не в сети
Оратор
Аватара пользователя
Зарегистрирован: 03 фев 2012, 01:17
Сообщений: 10501
Откуда: Беларусь
Cпасибо сказано: 3338
Спасибо получено:
4635 раз в 2472 сообщениях
Очков репутации: 244   Добавить очки репутации
Два года назад, когда у меня появились первые собаки и я совершенно ничего не понимала в их анатомии, но очень стремилась узнать и разобраться, я вынуждена была перелопачивать кучи флуда и скандалов даже в профессиональных темах, чтобы уловить те крохи, реально интересной и нужной, информации. Вот так, я и нашла где-то ссылку на комментарии к стандарту Мии, а затем и на книгу Ерусалимского Е.Л. "Экстерьер собаки и его оценка". Долгое время (да и до сих пор) это были мои настольные книги, я расчерчивала и вымеряла фотографии своих собак, щупала и измеряла все кости и углы, старалась анализировать их и тех, кого выставляли на выставках... Не знаю, на сколько правильно я сейчас вижу колли, но тому, что научилась, очень благодарна именно этим книгам.
Я вообще считаю, что нужно создать ветку, где не будет никаких комментов (для них достаточно тем), а по темам будут собраны и добавляются именно только ссылки на профессиональные книги, статьи и комментарии, причем эта ветка должна быть закреплена в самом верху, чтобы у новичков была возможность на долгое время зависнуть именно там, и не было желания лезть в горячие, выуживая крохи там, именно так поступила бы и я, если бы было так. По другому, сильно умные и грамотные личности, просто не дадут людям получать необходимую информацию и анализировать ее самостоятельно.
Эта тема, как и многие, была очень классной и нужной, первый пост я прочитала затаив дыхание (а вдруг, у кого-то есть еще что-нибудь, чего еще нет у меня), но... :cry: , как и все такие темы, она не стала исключением, появилась умная Черкасова и все, как всегда обгадила, ну конечно же, с благородным подтекстом. Взяла бы, и написала бы сама книжку, раз такая грамотная, а мы бы, обязательно добавили ее в новую веточку, возможно, новичкам она стала бы интереснее, чем комментарии Мии или книга Ерусалимского.

_________________
ORTIV LINE viewtopic.php?t=4457&start=0


За это сообщение пользователю Ирина Ортынская "Спасибо" сказали:
Eva, foxiryj, Glaurett, julam, MAPIHA, MASKORI, Грацел, Tinki
Вернуться к началу
 Профиль Отправить email  
Cпасибо сказано 
 Заголовок сообщения: Re: Стандарт колли на русском в картинках :)
СообщениеДобавлено: 21 фев 2014, 16:48 
Не в сети
Site Admin
Аватара пользователя
Зарегистрирован: 16 июн 2008, 21:08
Сообщений: 19676
Откуда: г.Новосибирск
Cпасибо сказано: 10183
Спасибо получено:
12620 раз в 4059 сообщениях
Очков репутации: 364   Добавить очки репутации
Вполне возможно, что на самом деле пришла пора создать новый раздел, справочный, где не будет обсуждений. Вот только ставить туда исключительно ссылки - не кажется мне правильным. Если правообладатели имеющихся переводов, которые висят на некоторых сайтах, дадут свое согласие и предоставят текст, то его можно разместить в таком разделе.

_________________
АЛЕАНДР - колли и шелти в Новосибирске http://aleandr.com/


За это сообщение пользователю Admin "Спасибо" сказали:
Glaurett, inuki, MAPIHA, Платонова Оксана
Вернуться к началу
 Профиль  
Cпасибо сказано 
 Заголовок сообщения: Re: Стандарт колли на русском в картинках :)
СообщениеДобавлено: 21 фев 2014, 17:06 
Не в сети
Оратор
Аватара пользователя
Зарегистрирован: 07 ноя 2008, 17:42
Сообщений: 23171
Откуда: Санкт-Петербург
Cпасибо сказано: 5927
Спасибо получено:
14275 раз в 5801 сообщениях
Очков репутации: 93   Добавить очки репутации
Идея разместить материал прямо здесь, без ссылок, мне нравится. В свое время Елена Балажович не совсем была согласна с некоторыми нюансами нашего перевода, поэтому в своем материале я дала и английский вариант, и перевод, чтобы читатель при сомнениях мог прочитать текст в первоисточнике. У меня так же есть дополнительные переводы из той же Мии для Колли-Лэнда по движениям, шерсти, еще чего-то, уже и не помню. Тоже могу предоставить для такого раздела.

_________________
Не мешайте людям думать о вас так, как им хочется. Может это для них – утешение.
~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~
Наш сайт ~ Наша тема здесь


За это сообщение пользователю Valentina_SPb "Спасибо" сказали:
Admin, Chiara, ElenaGuseva, foxiryj, julam, Zlatenika, Владислава Юрасова, Ирина Ортынская, Мария Доронина
Вернуться к началу
 Профиль Отправить email  
Cпасибо сказано 
 Заголовок сообщения: Re: Стандарт колли на русском в картинках :)
СообщениеДобавлено: 21 фев 2014, 17:20 
Не в сети
Оратор
Аватара пользователя
Зарегистрирован: 04 июн 2009, 10:18
Сообщений: 2719
Откуда: Israel
Cпасибо сказано: 494
Спасибо получено:
1227 раз в 366 сообщениях
Очков репутации: 71   Добавить очки репутации
Valentina_SPb
Тут разместить было бы очень желательно. Если можно я бы очень хотела получить эти переводы...в любой доступной Вам форме!


Вернуться к началу
 Профиль  
Cпасибо сказано 
 Заголовок сообщения: Re: Стандарт колли на русском в картинках :)
СообщениеДобавлено: 21 фев 2014, 17:33 
Не в сети
Оратор
Аватара пользователя
Зарегистрирован: 07 ноя 2008, 17:42
Сообщений: 23171
Откуда: Санкт-Петербург
Cпасибо сказано: 5927
Спасибо получено:
14275 раз в 5801 сообщениях
Очков репутации: 93   Добавить очки репутации
foxiryj, :Rose: Я в ближайшее врем я займусь поисками дисков с Лэндами - где-то это все должно быть. В крайнем случае есть в бумажном варианте, у меня есть все журналы по штучке, но очень не хоцца перепечатывать вручную.

_________________
Не мешайте людям думать о вас так, как им хочется. Может это для них – утешение.
~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~
Наш сайт ~ Наша тема здесь


За это сообщение пользователю Valentina_SPb "Спасибо" сказали:
foxiryj
Вернуться к началу
 Профиль Отправить email  
Cпасибо сказано 
 Заголовок сообщения: Re: Стандарт колли на русском в картинках :)
СообщениеДобавлено: 21 фев 2014, 17:41 
Не в сети
Оратор
Аватара пользователя
Зарегистрирован: 07 ноя 2008, 17:42
Сообщений: 23171
Откуда: Санкт-Петербург
Cпасибо сказано: 5927
Спасибо получено:
14275 раз в 5801 сообщениях
Очков репутации: 93   Добавить очки репутации
Девушки, возник вопрос. В какой раздел лучше поместить новую тему с материалами "в картинках" и как ее назвать?

_________________
Не мешайте людям думать о вас так, как им хочется. Может это для них – утешение.
~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~
Наш сайт ~ Наша тема здесь


Вернуться к началу
 Профиль Отправить email  
Cпасибо сказано 
 Заголовок сообщения: Re: Стандарт колли на русском в картинках :)
СообщениеДобавлено: 21 фев 2014, 18:01 
Не в сети
Оратор
Аватара пользователя
Зарегистрирован: 08 ноя 2008, 20:34
Сообщений: 6989
Cпасибо сказано: 2386
Спасибо получено:
14878 раз в 3435 сообщениях
Очков репутации: 455   Добавить очки репутации
Valentina_SPb
Мне кажется Жанна предложила сделать вообще специальный справочный раздел... нет?
Без возможности обсуждений.

_________________
maverti (собака) gmail com
skype: chiara-home


Вернуться к началу
 Профиль Отправить email  
Cпасибо сказано 
 Заголовок сообщения: Re: Стандарт колли на русском в картинках :)
СообщениеДобавлено: 21 фев 2014, 18:05 
Не в сети
Оратор
Аватара пользователя
Зарегистрирован: 07 ноя 2008, 17:42
Сообщений: 23171
Откуда: Санкт-Петербург
Cпасибо сказано: 5927
Спасибо получено:
14275 раз в 5801 сообщениях
Очков репутации: 93   Добавить очки репутации
Пока все в стадии обсуждения. Справочный - это хорошо. Предлагайте названия, пожалуйста. Чтобы не было потом претензий к терминам, как в этой теме 8)

_________________
Не мешайте людям думать о вас так, как им хочется. Может это для них – утешение.
~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~
Наш сайт ~ Наша тема здесь


Вернуться к началу
 Профиль Отправить email  
Cпасибо сказано 
 Заголовок сообщения: Re: Стандарт колли на русском в картинках :)
СообщениеДобавлено: 21 фев 2014, 18:14 
Не в сети
Оратор
Аватара пользователя
Зарегистрирован: 10 дек 2008, 19:02
Сообщений: 17893
Откуда: Казахстан г.Алма-Ата
Cпасибо сказано: 11144
Спасибо получено:
5867 раз в 2915 сообщениях
Очков репутации: 262   Добавить очки репутации
Почему раздел не назвать просто"Всё о породе колли"?Ну или что нить в этом роде.Раз хотим,чтобы и новички понимали.

_________________
Не сдирайте с людей маски... Вдруг это намордники..

Наш сайт питомника "Классик Топ"


Вернуться к началу
 Профиль  
Cпасибо сказано 
 Заголовок сообщения: Re: Стандарт колли на русском в картинках :)
СообщениеДобавлено: 21 фев 2014, 18:15 
Не в сети
Оратор
Аватара пользователя
Зарегистрирован: 26 окт 2008, 22:45
Сообщений: 1647
Откуда: Санкт-Петербург
Cпасибо сказано: 683
Спасибо получено:
848 раз в 359 сообщениях
Очков репутации: 11   Добавить очки репутации
Стандарты.Комментарии.


Вернуться к началу
 Профиль  
Cпасибо сказано 
 Заголовок сообщения: Re: Стандарт колли на русском в картинках :)
СообщениеДобавлено: 21 фев 2014, 18:18 
Не в сети
Оратор
Аватара пользователя
Зарегистрирован: 03 фев 2012, 01:17
Сообщений: 10501
Откуда: Беларусь
Cпасибо сказано: 3338
Спасибо получено:
4635 раз в 2472 сообщениях
Очков репутации: 244   Добавить очки репутации
Ссылками было бы проще именно из-за того, что всегда найдутся те, кто недоволен информацией, переводом, или еще чем-нибудь. А так, есть возможность поделиться своей ссылкой, где на ваш взгляд, перевод лучше. Каждый волен проанализировать все варианты и выбрать тот, который интуитивно ближе. Полностью же публиковать несколько одинаковых вариантов, из-за разного восприятия перевода, имеет ли смысл? А можно, в принципе, выкладывать и то, и другое, кому как удобнее, главное, что здесь должна быть ТОЛЬКО ИНФОРМАЦИЯ и никаких обсуждений. Вот такой раздел будет безусловно ценным, информативным и очень полезным для тех, кто хочет максимум информации, но не хочет тратить время на перечитывание разборок и всей той грязи, которая доводит все ценные темы до горячих.

_________________
ORTIV LINE viewtopic.php?t=4457&start=0


Вернуться к началу
 Профиль Отправить email  
Cпасибо сказано 
 Заголовок сообщения: Re: Стандарт колли на русском в картинках :)
СообщениеДобавлено: 21 фев 2014, 18:29 
Не в сети
Оратор
Аватара пользователя
Зарегистрирован: 12 апр 2010, 11:23
Сообщений: 19048
Откуда: Казань
Cпасибо сказано: 32999
Спасибо получено:
17083 раз в 5262 сообщениях
Очков репутации: 324   Добавить очки репутации
Мне кажется, название долно быть что-то вроде
"Стандарт породы. Комментарии, пояснения к стандарту"

_________________
"Каждый — гениален. Но если вы будете судить рыбу по ее способности лазать по деревьям, она всю жизнь проживет с верой в свою глупость" ©А.Эйнштейн


За это сообщение пользователю Мария Доронина "Спасибо" сказали:
Glaurett
Вернуться к началу
 Профиль Отправить email  
Cпасибо сказано 
 Заголовок сообщения: Re: Стандарт колли на русском в картинках :)
СообщениеДобавлено: 21 фев 2014, 18:35 
Не в сети
Оратор
Аватара пользователя
Зарегистрирован: 07 ноя 2008, 17:42
Сообщений: 23171
Откуда: Санкт-Петербург
Cпасибо сказано: 5927
Спасибо получено:
14275 раз в 5801 сообщениях
Очков репутации: 93   Добавить очки репутации
Микса писал(а):
Почему раздел не назвать просто"Всё о породе колли"?

Есть раздел "Представляем породу"

Мария Доронина писал(а):
"Стандарт породы. Комментарии, пояснения к стандарту"

Плюс я бы добавила "Иллюстрации", т.к. все хотят картинок :)

_________________
Не мешайте людям думать о вас так, как им хочется. Может это для них – утешение.
~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~
Наш сайт ~ Наша тема здесь


За это сообщение пользователю Valentina_SPb "Спасибо" сказали:
MAPIHA
Вернуться к началу
 Профиль Отправить email  
Cпасибо сказано 
 Заголовок сообщения: Re: Стандарт колли на русском в картинках :)
СообщениеДобавлено: 21 фев 2014, 18:42 
Не в сети
Оратор
Аватара пользователя
Зарегистрирован: 23 ноя 2009, 15:31
Сообщений: 4596
Откуда: Самарская обл.
Cпасибо сказано: 10848
Спасибо получено:
3830 раз в 1504 сообщениях
Очков репутации: 246   Добавить очки репутации
«Наглядный материал про стандарт колли.»

_________________
У собак лишь один недостаток-они доверяют людям


За это сообщение пользователю MAPIHA "Спасибо" сказали:
LUNAR LAKES, Valentina_SPb
Вернуться к началу
 Профиль Отправить email  
Cпасибо сказано 
 Заголовок сообщения: Re: Стандарт колли на русском в картинках :)
СообщениеДобавлено: 21 фев 2014, 18:46 
Не в сети
Оратор
Аватара пользователя
Зарегистрирован: 31 дек 2008, 21:52
Сообщений: 21694
Откуда: Санкт-Петербург, Шувалово-Озерки, станция
Cпасибо сказано: 2119
Спасибо получено:
5541 раз в 2655 сообщениях
Очков репутации: 415   Добавить очки репутации
MAPIHA писал(а):
«Наглядный материал про стандарт колли.»



можно так "наглядный материал по стандарту породы колли"

_________________
Изображение


За это сообщение пользователю LUNAR LAKES "Спасибо" сказали:
MAPIHA, Tinki
Вернуться к началу
 Профиль  
Cпасибо сказано 
Показать сообщения за:  Поле сортировки  
Начать новую тему Ответить на тему  [ Сообщений: 96 ]  На страницу Пред.  1 ... 3, 4, 5, 6, 7  След.

Часовой пояс: UTC + 6 часов



Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 3


Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете добавлять вложения

Перейти:  
Powered by phpBB © 2014 phpBB Group
Вы можете создать форум бесплатно PHPBB3 на Getbb.Ru, Также возможно сделать готовый форум PHPBB2 на Mybb2.ru
Русская поддержка phpBB