ФОРУМ ЛЮБИТЕЛЕЙ КОЛЛИ И ШЕЛТИ

Добро пожаловать на наш форум !

Текущее время: 15 окт 2019, 04:43

Часовой пояс: UTC + 6 часов




Форум закрыт Эта тема закрыта, вы не можете редактировать и оставлять сообщения в ней.  [ Сообщений: 4 ] 
Автор Сообщение
 Заголовок сообщения: Хелп ми, плизь!
СообщениеДобавлено: 04 янв 2011, 04:00 
Не в сети
Оратор
Аватара пользователя
Зарегистрирован: 20 янв 2010, 02:10
Сообщений: 2465
Откуда: Москва
Cпасибо сказано: 0
Спасибо получено:
13 раз в 13 сообщениях
Очков репутации: 0   Добавить очки репутации
Девушки, дорогие, маленькая просьба.
У меня с английским весьма фигово...
Пожааалуйста, безвозмездно помогите, кто может :oops:

Письмо для меня, коротенькое, но долгожданное, пришло, перевести бы его... Тут мусорить не будем. Напишите в личку... Заранее спасиба. :oops:


Вернуться к началу
 Профиль  
Cпасибо сказано 
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: 04 янв 2011, 04:29 
Не в сети
Президент НКП Шелти
Аватара пользователя
Зарегистрирован: 11 фев 2009, 19:31
Сообщений: 2015
Откуда: Приозерск
Cпасибо сказано: 86
Спасибо получено:
913 раз в 382 сообщениях
Очков репутации: 13   Добавить очки репутации
Clairette
так в интернете куча переводчиков он-лайн.
да и в почтовом ящике есть кнопочка перевод.

_________________
НКП Шелти официальный сайт Добро пожаловать!
питомник шелти "Stasyline"


Вернуться к началу
 Профиль Отправить email  
Cпасибо сказано 
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: 04 янв 2011, 04:33 
Не в сети
Оратор
Аватара пользователя
Зарегистрирован: 20 янв 2010, 02:10
Сообщений: 2465
Откуда: Москва
Cпасибо сказано: 0
Спасибо получено:
13 раз в 13 сообщениях
Очков репутации: 0   Добавить очки репутации
Stasy, там ТАКАЯ манная каша переводится, что "мама не горюй" :-D
Вместе с кличками :-D
Впрочем, спасибище откликнувшемуся на мою просьбу герою! :) @}->-- @}->-- @}->--
Уже наслаждаюсь переводом.


Вернуться к началу
 Профиль  
Cпасибо сказано 
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: 04 янв 2011, 04:36 
Не в сети
Президент НКП Шелти
Аватара пользователя
Зарегистрирован: 11 фев 2009, 19:31
Сообщений: 2015
Откуда: Приозерск
Cпасибо сказано: 86
Спасибо получено:
913 раз в 382 сообщениях
Очков репутации: 13   Добавить очки репутации
Clairette
ну из переведенных слов предложения образуются? :-D
если совсем не понять, то могу попробовать помоч.

_________________
НКП Шелти официальный сайт Добро пожаловать!
питомник шелти "Stasyline"


Вернуться к началу
 Профиль Отправить email  
Cпасибо сказано 
Показать сообщения за:  Поле сортировки  
Форум закрыт Эта тема закрыта, вы не можете редактировать и оставлять сообщения в ней.  [ Сообщений: 4 ] 

Часовой пояс: UTC + 6 часов



Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 1


Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете добавлять вложения

Перейти:  
cron
Powered by phpBB © 2014 phpBB Group
Вы можете создать форум бесплатно PHPBB3 на Getbb.Ru, Также возможно сделать готовый форум PHPBB2 на Mybb2.ru
Русская поддержка phpBB